الامتحان 17و18 المتوقع 2014

I- Lisez le document suivant, puis répondez :

Touristes du monde entier, vous êtes les bienvenus en Egypte
La Voix des guides touristiques de l’Egypte, c’est l’initiative que vient de lancer Mohamad Ibrahim, ministre d’Etat pour les Affaires des antiquités, et Hicham Zaazoue, celui du Tourisme, sur le plateau des pyramides de Guiza. Ils ont appelé les touristes à visiter l’Egypte et jouir de son patrimoine. Soulignant à travers cet appel que l’Egypte est sécurisée et que les événements qui se déroulent sont une affaire intérieure. Considérant les guides touristiques comme ambassadeurs de l’Egypte à l’étranger, le ministre du Tourisme a déclaré que la prochaine étape verra une plus grande participation des guides dans les salons du tourisme à l’étranger, car ils sont capables de communiquer par plusieurs langues étrangères et de livrer la vraie image de ce qui se passe en Egypte afin d’encourager les visites touristiques. Zaazoue a ajouté que les zones touristiques, notamment les stations de la mer Rouge, Louqsor et Assouan, sont complètement sûres.Loin des initiatives des professionnels, l’homme d’affaires saoudien Al-Walid Ben Talal a consolidé une campagne « Charm Al-Cheikh est sûre ». Il a même filmé quelques minutes en se baladant à vélo dans les rues de cette ville côtière du Sud-Sinaï et les a publiées sur Youtube. Mercredi , 6 Février, 2013
A ) Complétez selon le document :
1- c’est ………… que vient de lancer sur le plateau des …………… de Guiza . 2- les guides touristiques à ………..sont comme ………… de l’Egypte .
B ) Mets vrai ou faux :
1- le film de Charm Al-Cheikh est publié sur l`internit .
2- l’homme d’affaires saoudien Al-Walid Ben Talal n`aime pas Egypte .
3- cette initiative appele les touristes à visiter l’Egypte .
4- seuls égyptiens qui peuvent visiter Charm Al-Cheikh .
C ) Répondez aux questions selon le document :
1- A qui cette initiative s`adresse – t – elle ? et à quoi eppelle ?
2- pourquoi les guides sont – ils la voix de l` Egypte ?
3- D`où cette initiative a – t – elle lancée ?
II- Choisis la bonne réponse dans les situations suivantes : ( 4 pts )
1- Tu as entendu une mauvaise nouvelle, tu dis ....
a- Quelle bonne nouvelle ! b- Quelle malchance ! c- Oh ! C'est super !
2- Le TGV, qu'est-ce que c'est ?
a- C'est un avion. b- C'est un grand camion.
c- C'est un moyen de transport en commun.
3- Ton ami est blessé à l'hôpital lors d'un accident, tu dis ....
a- Va vite à l'hôpital ! b- Tu devrais consulter un docteur,
c- Je te souhaite la guérison prompte.
4- L'accident s'est passé à 9h et l'ambulance est arrivée à 10h30 :
a- Elle est arrivée à l'heure. b- Elle est arrivée en avance.
c- Elle est arrivée trop tard.

III- Qui peut dire ces phrases? ( 4 pts )
un résident – un professeur – un rédacteur en chef – un agent de trafic.
1- Mettez la photo à côté de l'article.
2- Une chambre avec douche pour deux personnes.
3- Vous rouliez à 120 km /h. Votre permis de conduire, s'il vous plaît.
4- Je vais corriger vos cahiers cet après-midi.
IV- Où peut-on entendre ces phrases? ( 4 pts )
en avion – à la gare – au restaurant – dans une pharmacie.
1- Voilà le menu Monsieur, que désirez-vous?
2- Atterrissage dans 10 m n, prière de garder les ceintures attachées.
3- Désolé Monsieur, pas de médicament sans ordonnance.
4- Dépêchez-vous, le train est déjà sur le quai.
V- Qui peut faire ce travail? ( 4 pts )
un médecin – un mécanicien – un tailleur – un critique – un entraineur.
1- Examiner les malades.
2- Juger les livres des autres.
3- Réparer les voitures.
4- Choisir la stratégie d'une équipe de foot.
VI)A- Choisis la bonne réponse : ( 4 pts )
1- Le train………..heurté un gros camion. (est - va - a )
2- J'aime lire un livre en …………….. (voyage - voyageant - voyageant)
3-....... robe ne me plaît. (Toute - Chacune - Aucune)
4- Le policier me demande ... l'accident est arrivé. (ce que - de - où)
B) Fais comme indiqué entre parenthèses : ( 4 pts )
1- Ingénieur, comme mon père. ( Retrouvez la question)
2- Le guide accompagne le touriste français.
( Commencez par "Le touriste français ..." )
3- Karim demande à Pierre: «Quand est-ce que tu es arrivé à Alexandrie ? »
- Il lui demande……………. ( Complétez )
4- C'est le soleil…………….attire les touristes.
( Remplacez les points par un pronom relatif.)
VII-A) Complète les phrases suivantes : ( 2 pts )
1-En vacances d'été, nous ..........................
2-Dans l'autobiographie, l'auteur ...............
-B) Traite l'un des deux sujets suivants : ( 5pts )
1 - Pose quelques conseils à ton ami malade pour guérir vite.
2- écris une lettre à ton ami français pour lui parler du jour de Cham El-Nassim et comment tu le passes.
مع تحياتي /مسيو أسامة بدران قمبرة01116395950

الامتحان الثامن عشر 2014
* تتحدث هذه الوثيقة عن تطوير ميناء الاسكندرية 2014:
I- Lisez le document suivant, puis répondez :
Developpement du port d`Alexandrie
Le ministre des Transports , M. Ibrahim Demeiri , a inauguré le samedi , les affaires de développement de la zone Alhawis qui relie le port d'Alexandrie avec canal Nubaria à un coût d'environ 45 millions de livres. Demeiri a souligné l'importance de transporter des marchandises dans le port , qui portera par le transport fluvial , mille de tonnes des marchandises par jour après son développement ..En Soulignant la vitesse pour mettre le projet et créer un trafic de liaison rapide de l'autoroute vers le port Aldghilah pour résoudre la crise de trafic et transport lourd dans l'ouest d'Alexandrie et d'atteindre la liquidité de la circulation . En Soulignant sur l'importance du projet pour relier le port d'Alexandrie à Bab 54 et créer un centre majeur du mouvement de transport lourd du port à l'extérieur d'Alexandrie directement .Dr Ibrahim Demeiri , lors de sa visite au port d'Alexandrie , a visité le Musée du port et écouter une explication de l'histoire de la création et le développement du port sur plusieurs périodes .
le samedi , 2 Février, 2013
A ) Répondez aux questions selon le document :
1- pourquoi veut – on développer le port d`Alexandrie ? et combin coûte ?
2- par quoi transportent – les marchandises dans le port?
B ) Mets vrai ou faux :
1- 45 mille de livres est un coût du développement du port .
2- l`inauguration des affaires du développement était avant-hier .
3- il y a un musée dans le port d`Alexandrie .
4- c`est le premier développement du port d`Alexandrie .
C ) Complétez ces phrases d`après le document :
1- le ……………, les affaires de développement ont été inaugurées .
2- le développement du port coûtent 45 millions de ……………...
3 il faut créer un ………….. majeur du mouvement de transport lourd.
4- il faut créer un trafic de liaison rapide de l'autoroute vers le port ………
II- Choisis la bonne réponse dans les situations suivantes : ( 4 pts )
1- Tu perfectionnes la langue chinoise, tu dis....
a- Le chinois est très compliqué. b- Je ne sais rien en chinois.
c- Je parle bien le chinois.
2- Un ami te demande si tu conduis la voiture sans freins, tu dis....
a- Non, jamais. b- Oui, bien sûr ! C'est normal ! c- Absolument exact !
3- Quand la route est glissante زلق, il faut....
a- rouler plus vite. b- conduire moins vite. c- accélérer la vitesse.
4- En général, on fait la sieste ....
a- le matin. b- l'après-midi. c- la nuit.

III- A qui s'adresse ces phrases? ( 4 pts )
à un entraineur – à une secrétaire – à un médecin – à un traducteur.
1- Dans quelle langue traduisez-vous?
2- Il est nécessaire de revoir votre plan de match.
3- Combien de blessés avez-vous soignés?
4- préparez vite les rendez-vous pour demain.
IV- Qu'expriment les phrases suivantes? ( 4 pts )
souhait – conseil – accord – demande
1- J'aimerais être comptable.
2- Pourriez-vous me conduire à la gare?
3- Tu ferais bien de ne pas sortir le soir.
4- C'est une bonne idée, mais je vais réfléchir.
V- Où peut-on lire ces phrases? ( 4 pts )
sur un panneau dans la rue - sur un panneau à l'aéroport – dans un journal – dans une ordonnance.
1- Accident sur la route agricole.
2- Interdit de klaxonner.
3- Salle d'embarquement no 4.
4- Deux cuillerées de sirop avant repas.
VI)A- Choisis la bonne réponse : ( 4 pts )
1- Mon père a du mal à la nuit. (voit - voir - verra)
2- II lit livres par semaine. (beaucoup - trop - plusieurs)
3- Non, je les ai à l'aéroport. (attends - attendu - attendus)
4- II est nécessaire tu fasses du sport, (de - pour - que)
B) Fais comme indiqué entre parenthèses : ( 4 pts )
1- "je suis heureux de t'écrire cette lettre".
Commencez la phrase par:- Ali dit à Jean……………….
2- "Je passerai mes vacances à Paris".
a- Commencez la phrase par "L'été dernier,……………….."
b- Refaites la même phrase en remplaçant le mot souligné par un pronom personnel.
3- "Attends-moi".
Transformez la phrase en commençant par "il faut ……………….. "
V-A) Complète les phrases suivantes : (3pts )
1- Quand j'étais à Alexandrie ..............
2-Je vois que .........................................
3-II ne s'entraîne pas beaucoup pourtant ...........
-B) Traite l'un des deux sujets suivants : (5pts )
1- Décrivez votre ville en 4 phrases, en employant ces mots: belle - propre - les gens - des jardins.
2- imagine une conversation, tu as passé avec un touriste pendant le voyage de ton école.