الامتحان المتوقع الثامن والتاسع 2014 للثانوية العامة

I- Lisez le document suivant, puis répondez :
retour mission d`Al Ahli du Maroc
la mission l'équipe Ahli football est retournée au Caire jeudi soir en provenance du Maroc , après leur participation aux activités de la Coupe du monde des clubs et sa sortie du tournoi sans solde .la Mission comprenant 47 joueurs et administratifs dirigé par Khaled Mortagy , un membre du conseil d'administration , et les joueurs étaient soucieux de sortir individuels de l`aéroport après la fin des mesures leur arrivée où ils étaient dans une peine profonde Mohammed Youssef , directeur technique de l'équipe a dit « Les sports sont gagnants et perdants et nous avons fait face à des circonstances difficiles dans ce tournoi , telles que les infections nombreux , arrêt de la ligue et de l'exercice pour de longues périodes de temps en Egypte et l'équipe recevront le reste négative pendant deux jours après son retour comme un prélude au début de l`entraînement en cours de préparation pour la nouvelle saison et la concurrence au sein du premier groupe pour la ligue, qui commence dans la dernière semaine de ce mois » .Al Ahli perdu devant Guangzhou de l'équipe chinoise deux buts sans réplique et Monterrey de Mexique cinq buts à un .
le samedi 22 – 12 2013
A ) Répondez aux questions selon le document :
1- Quand la mission est -- elle retournée au caire ? et d`où ?
2- pourquoi Al Ahli est – il sorti du tournoi sans solde ?
B ) Complétez selon le document :
1- après leur arrivée à l` ………. les joueurs étaient sortis ………….
2- Al Ahli a perdu devant …………... de Mexique cinq buts à un .
C ) Mets vrai ou faux :
1- l'équipe Ahli n` a marqué qu` un but à ce championnat .
2- la mission l'équipe Ahli football est venue du Caire jeudi soir .
3- Khaled Mortagy est le directeur technique de l'équipe .
II- Choisis la bonne réponse dans les situations suivantes : ( 4 pts )
1. Tu demandes à un chauffeur de te conduire à l'aéroport ; tu lui dis
a) Où est l'aéroport, s.v.p. ? b) l'aéroport est loin d'ici ?
c) Pourriez-vous me conduire à l'aéroport, s.v.p. ?
2. Un passager conseille un chauffeur imprudent ; il lui dit :
a) Tu roules lentement ! b) Va pLus vite ! c) Ralentis ! tu auras un accident.
3. Un policier conseille un passant ; il lui dit :
a) Finis tes devoirs ! b) Fais attention en traversant la rue !
c) Tu dois avoir ton permis de conduire.
4. Tu te moques de ton ami qui conduit une vieille voiture ; tu dis :
a) Ralentis ! On fait du 20 km à l'heure. b) Va plus vite. c) Ne gare pas ici !
III- A qui s'adresse les conseils suivants? ( 4 pts )
à un joueur – à un malade – à un résident – à un joueur.
1- Tu dois prendre ces médicaments pendant deux jours.
2- Il faut ralentir en tournant.
3- Il faut obéir à ton entraîneur.
4- Tu ferais bien de mettre les objets de valeur à la réception.
IV- Où peux-tu entendre ces phrases? ( 4 pts )
au journal – dans la rue – à la librairie – à l'hôtel .
1- Quel est le prix de ce roman?
2- Je voudrais une chambre pour deux nuits?
3- Votre article a besoin d'une photo vivante.
4- Vous avez brûlé le feu rouge, Donne-moi votre permis de conduire.
V- Qui peut faire ce travail? ( 4 pts )
Le journaliste – la couturière – le mécanicien – l'agent de trafic.
1- Réparer les pannes des voitures.
2- Faire des reportages au journal.
3- Régler la circulation dans la rue.
4- Faire les robes pour dames.
VI)A- Choisis la bonne réponse : ( 4 pts )
1. Tu as raconté l'histoire à Jasmine ?Oui, je …. ai raconté l'histoire.( l' – lui - elle)
2. Cet acteur vient de (recevoir – recevra - a reçu ) un grand prix il y a quelques heures.
3. Il faut faire du sport deux fois ....................semaine. ( à – pour - par)
4. Qu'est-ce que tu as fait hier ? - Je n'ai.................... fait.( rien - jamais - ni )
B) Fais comme indiqué entre parenthèses : ( 4 pts )
1. Je t'attendrai devant le stade. ( Trouve une question )
2. Ce train est rapide. Je l'ai pris pour voyager à Lyon.
(Relie les deux phrases par un pronom relatif)
3. Il demande à Tom Cruise : "Combien de films nous avez-vous tournés ? "
( Mets au style indirect )
4. Mon frère est allé à l'aéroport. Il a pris un taxi.( Relie les deux phrases par "en ")
V-A) Complète les phrases suivantes : ( 3pts )
1. Si tu réussis à l'examen , ton père……............
2. Tu es un élève intelligent, tes résultats ...........
3. Demain, grâce au beau temps, nous………….
-B) Traite l'un des deux sujets suivants : ( 5pts )
1- Ecris une lettre à ton ami français pour lui feliciter a votre nouvelle voiture et lui donner quelques conseils .
2-Ton équipe préférée a perdu son match final, écris les raisons de la défaite. Cite cinq raisons.

الامتحان التاسع 2014
* تتحدث هذة الوثيقة عن معرض الكتاب 2014 :
I- Lisez le document suivant, puis répondez :
Salon du livre .. édition 2014 s'ouvre demain
Dans la célébration culturelle populaire et officielle, le président Adli Mansour inaugurera demain Foire internationale du Caire du livre à sa cinquième quarante se poursuivra jusqu'à la sixième de Février suivant. avec la participation du ministre de la Culture , le Dr Saber arabe et le Dr Ahmed Mujahid , chef de l'Organisation générale égyptienne du livre , et l'ambassadeur du Koweït au Caire Salem Zmannana L'exposition se tiendra cette année sous le signe de la culture et de l'identité , et avec la participation de 24 pays conduit par le Koweït , qui est l'invité d'honneur aux côtés 755 éditeurs et sur une superficie de 800 000 mètres carrés avec une galerie latérale parallèle aux enfants tandis que la valeur de l'assurance à Afficher 60 millions de livres on choisit convaincante sombre Dr Taha Hussein , doyen de la littérature arabe comme symbole depersonnalité de l'année L'exposition de cette année ne sera pas seulement l'occasion pour l'achat et la vente de livres , de séminaires et de forums , mais le message sur le rôle culturel de l'Égypte et de sa capacité à organiser l'exposition , malgré tous les défis. . le 20 , janier, 2014 A ) Mets vrai ou faux :
1- l'ambassadeur du Koweït au Caire participera à l`inauguration .
2- cette année la foire va ouvrir ses portes sans défis .
3- Hussein , doyen de la littérature arabe est le ministre de la Culture .
B ) Répondez aux questions selon le document :
1- Comment sera l`inauguration ? et Quand sera ?
2- combien de pays participeront – ils à cette foire ?
B ) Complétez par (( livres - message – Égypte ))
L'exposition de cette année sera le …………sur le rôle culturel de l'………….. et ne sera pas seulement l'occasion pour l'achat et la vente de ……………. .
II- Choisis la bonne réponse dans les situations suivantes : ( 4 pts )
1- Tu as cassé le feu rouge, pour t'excuser à l'agent du trafic, tu dis:………….
a- Quelles sont les couleurs des feux de la circulation ?
b- Le feu cause la brûlure ? c- pardon, je n'ai pas vu le feu.
1- Tu as vu le match du football, pour donner ton avis Tu dis:………….
a- Quel match as – tu vu? b- Quel bon match! c- le match sera ce soir à 9h.
3- Pour demander le lieu de la poste, on dit……………………………
a- Où est- la poste? b- Quel est – ton poste? c- quel est - le poste de toi ?
4- Un chauffeur conduit très vite au centre-ville ; un passager lui dit :
a- Ralentis ! C'est dangereux ! b- Va plus vite ! c- C'est très lent.

III- Où vas-tu pour………?( 4 pts )
au garage - à la bibliothèque - à la poste - à l'aéroport
1- prendre l'avion. 2- poster une lettre.
3- réparer la voiture. 4- acheter des livres.
IV- Sous quelle rubrique du journal peux-tu lire ces titres d'articles? ( 4 pts )
économie - sport - faits-divers - météo.
1- Temps chaud sur l'ensemble du pays.
2- Accident sur la route agricole:3morts et 7blesses.
3- Ahmed Barada remporte la coupe de squash.
4- Hausse du prix du coton.
V- A qui s'adressent les phrases suivantes? ( 4 pts )
à un réalisateur - à un pharmacien - à un client - à un réceptionniste .
1- Pardon, monsieur, je n'ai pas votre taille.
2- Je voudrais une chambre pour une nuit seulement.
3- Quel est le prix de ce médicament, s'il vous plait?
4- Combien de films avez-vous réalisés?
VI)A- Choisis la bonne réponse : ( 4 pts )
1. Mon ami.................... vit en France s'appelle Martin, (qui - que - ou)
2. Tu as vu le film de Mel Gibson? - Oui, j'ai vu..... film. (sa - son - ses)
3. Vous allez dîner chez votre oncle?- Oui, nous allons dîner chez.....(il - lui - le)
4. ....... est l'événement le plus important de votre vie ?(Quel -Quelle-Quels)
B) Fais comme indiqué entre parenthèses : ( 4 pts )
1- "Vous rencontrerez aussi beaucoup d'auteurs et des éditeurs."
Commence la même phrase par "beaucoup d'auteurs et des éditeurs…"
2. Qui m'a téléphoné ? (Réponds négativement)
3. Ma mère va les recevoir au salon. (Pose une question)
4. Le journaliste demande à l'acteur : " Où avez-vous tourné votre dernier film ?" (Mets au style indirect)
V- complète le dialogue suivant:- ( 3pts )
Ali : .......................................................?
Basem : Si, j'ai vu ce match hier.
Ali :........................................................?
Basem : Al-Ahli a gagné le match.
Ali : .......................................................?
Basem : L'arbitrage était très bon.
-B) Traite l'un des deux sujets suivants : ( 5pts )
1- Hier, tu es allé au stade du Caire pour voir le match final du tournoi égyptien. Raconte-nous les détails du match.
2- Ecris une lettre à ton ami français pour lui parler de tes vacances et comment tu les passes?